Saturday, April 30, 2011

april in Berlin



Берлин...
Голям и просторен, и жив! Всеки булевард е като кръвоносен съд по който текат колоездачи, трамваи, коли...под липите, кленовете, чинарите, цъфналите кестени и люляци,...които попиват праха и шума. Над пластовете мъчителна история ехтят детски смях и смесица от чужди езици...
Продължавам да бродя там насън, пак ще се срещнем...
Още снимки тук и тук.



Berlin...
is big and spacious, and living! Every boulevard is like a blood vessel through which bicycles, trams and cars flow, ... under the linden, maples, sycamores trees, chestnuts and lilacs in blossom,...which drink in the dust and the noise. Children's laughter and a mixture of foreign languages echo over the remains of the painful past...
We'll meet again... More photos here and here


3 comments:

mythopolis said...

"Heaven over Berlin"

therewereswallows said...

Yes, now I noticed what it means :) It is a part of the Wall that has been preserved, and is all covered with paintings...

Love blanket said...

М-м-м-м, замириса на Берлин ... Чудесен априлски Берлин :)