summer 2016 in short

May - a gorgeous trip with my father to Mani - Peloponnese 

last days of June - a great journey with a dear friend to Mallorca

first days of July 2 days in fairy tale Barcelona

Some heavenly days with Dara at the Black Sea

In between and all August and September I was renovating the old doors...

some clay "therapy" in the weekends with Vanya and Erna

more doors (ten in all)

relax after work

and work again 

a jump to the Black sea in September, the Autumn colors are so magnetic!

Emil making the final touches. I hope we'll finish the doors

by the end of September...

 A friend bought one of my paintings and this made me paint again...

I'm glad

mandalas

2015 завърши с една идея да рисувам мандали, които всеки да може да си свали от интернет и разпечата, и после да оцвети както му харесва.  Има много изписано в интернет за мандалите, за Юнг и мандалите, за оцветяването като полезна практика за развиване на концентрацията и отприщване на творческата енергия, всеки е свободен да чете и приема, каквото му харесва. Аз лично чувствам успокоение и съсредоточаване, докато ги рисувам и една ненаситност в последно време да правя още и още...

мандали за оцвеняване може да си свалите ето оттук: мандали за оцветяване

***

2015 ended with the idea to draw mandalas for coloring. It brings me peace and concentration and I find it a creative way to meditate. You can download and print the mandalas from here: mandalas for coloring

sand mandala experience

Миналата седмица изпитах какво е усещането да направиш мандала от пясък с истински ръчноправени тибетски инструменти и оцветен кварцов пясък. Преживяването е много лично и силно, а ефекта от него усещам вече цяла седмица. Чувствам се по-близо до себе си и целите си, най-общо казано.

Най-силно си спомням звука, пясъка пада през фунията от вибрацията...

                                                       и болките в гърба след това :)))

 Твоа се случи в студио Ом в Пловдив, а водещият е Калин Георгиев от www.otpuskane.com За практиката говори повече тук: Пясъчна мандала за спокойствие. 

След пясъчната мандала ми се прииска да променя малко рисунката, имаше неща които ме притесниха като форми и затова вкъщи направих втора мандала, от същите елементи, но поради обясними причини я оцветих с акрилни бои и, за да е пълен ритуала, скъсах и изгорих.

Мандалата се разваля, а пясъка обикновено се хвърля в течащата вода на река. 

***

airplanes

 Тези самолетчета ги прави един дядо, продава ги обикновено в началото на Стария град, над тунела, до него винаги дреме някоя котка... Та, имаме ги от години, но все не знаех къде да ги сложа и така...стара закачалка, хартиена каша и 3 мъниста...и айдеее литнаха!

recycled Christmas tree

My handmade Christmas tree from wire and old newspapers, a bit shaky, but I say dancing :) 

Next time I'll put a stick inside the wire to hold it straight tight...

Le Petit Salon de Sofia

Малкият салон, френска изящност в центъра на София. Всичко в това място е докоснато от някаква магия, приказност, нега по един несъществуващ в нашата реалност свят и все пак, точно там, реален...Оазис за всички нежни души, фантазьори и мечтатели, и онези, на които така им се иска да приличат на тях ;)

Там ви очакват Тита и Лили, чистокръвни феи и домакини на салончето, както и други Титини и Лилини, и избрани от тях създания...

...магическите животни на Мария Йорданова - Шепке

керамичните ангели на Ваня Стефанова и акварелите на Ерна

Там може да намерите книжката на Деница Бояджиева, картички и кукли на Еличката...

моите калейдоскопи ...  

порцеланови бижута на Анна Кирякова и Албена Джокова

и много други създания и безкрайно красиви неща, картички , календари, бижута, картини, кукли, дрехи и аксесоари, книги, идеи за мебели и кой знае още какво...дух

 а може би черпят и с чай, несъмнено в най-прекрасни чаши...пропуква романтично и стар френски шансон от плоча...ама няма всичко да ви казвам пък :)

Малкият салон е на ул. Иван Асен II No 1

I'm talking about this magical place in Sofia Le Petit Salon and all the beautiful things you can find inside... 1, Tzar Ivan Assen II str.

с месец закъснение...

Март отмина, но в старо чекмедже намерих от първите ми мартенички, подписала съм я с рисунка :)

summer music

findings

находки

in the fields of red

АтелиеТо

От 14ти май организирам занятия по рисуване за любители в Пловдив.

Няма възрастови ограничения, всеки, който иска да рисува е добре дошъл!

Мястото е уютния офис на  "Обединени професионалисти" в центъра на града, срещу фонтана пред общината, до кафе Атлас.

Заниманията ще траят два часа и половина, всяка събота от 14.30 до 17 часа.

Заниманията ще водя аз - Елена Калпакчиева.

Рисувам откакто се помня, завършила съм Художествената академия в София и с радост ще споделя опита си с вас. 

Заповядайте! :)

~

I'm starting drawing lessons for art lovers. I think people need encouragement to start expressing themselves, drawing is not only for professional painters and I believe it is never late to start...

micro world

Finally yesterday I opened my computer to clean the dust inside and I was amazed and impressed by the landscape that spread before my eyes. A hidden city with its buildings and sky scrapers, nebourhoods and industrial zones... And may be, just like in the computer universe, in ours too, the essence is not in the material  objects and yet they are important...