Tuesday, April 21, 2009

Разград

Не бях стъпвала в Разград повече от 10 години. Не помнех почти нищо от града и сега с голямо удоволствие го открих наново. Спокоен, тих и чист град, за жалост с висока безработица и повечето млади хора работят във Варна, или в София... Въпреки, че е областен град не е никак голям, но в малкия си размер побира площади, градинки, паркове и сгради, които стоят доста пространствено и мащабно. След освобождението там е живял австрийският архитект Фридрих Грюнангер, който придава стилен облик на града с бароков и сецесионов привкус в някои къщи в квартала Варош(а). Има също много знакови постройки от соц периода. В Разград е роден и художникът Илия Петров.
Тук може да прочете какво пише в Уикипедия за града. Ето и снимки

***
I was in the north of Bulgaria for the Easter holidays, in the town of Razgrad. Here are some photos to give you an idea what it looks like...quite a mixture of bulgarian and turkish culture with socialist remains and contemporary absurd. Yet, it is a very calm and peaceful, clean and pleasant palce...

3 comments:

mythopolis said...

It is nice and in tight focus. I wonder what tree it is, something that does not grow here, perhaps. I see you are listening to Amy Winehouse...I love her music...but she scares me too! : )

therewereswallows said...

it's a chestnut tree :)
Amy Winehouse scares you too like...who/what?

NicoleB said...

I love it when these trees blossom!
Beautiful shot!

I can't wait to visit Bulgaria one day.
Maybe we manage some time end of this year or next.