Thursday, December 31, 2009

47



последните за 2009 :). опитах се да преброя, направила съм около 47 калейдоскопа тази година. дано са поне 47 зарадвани от мен човеци...
Мишуня, тоз последния е твоят :*), с две червени линии против уроки ;)
~
these are the last kaleidoscopes for 2009. I tried to count, it turns out I've made about 47 kaleidos this year, I've made at least 47 people happy...

Wednesday, December 30, 2009

3 years

Следващото й прераждане сигурно е в човек...
~
An old drawing of my dog. I'm sure she is reborn as a human...

Sunday, December 27, 2009

весели празници!

Joyeux Noël! ~ Feliz Natal ~ Merry Christmas! ~ ¡Feliz Navidad! ~ καλά Χριστούγεννα!

Sunday, December 20, 2009

Висящ в небесата

Метеоро "Увиснал в небето" - така е кръстил първия скален манастир неговият основател монаха Атанасии от Света гора и в последствие цялата местност приема това име - Метеора.
Особено място, странни скали, още по-странно покорени от човека, възхвала на духа от човека и от природата...Древните гърци са смятали, че на тези скали обитават кентаврите...Ето къде бях тези 2-3 дни, при кентаврите :)
Повече снимки тук
This is a fantastic place in Central Greece - Meteora.
More photos here

Wednesday, December 02, 2009

Randy giving birth

Ренди, моята черна кокерка, най-красивата :), приспахме я преди 3 години на 30 декември... Тя беше два пъти майка в живота си. Тази рисунка е от първия път, мисля че беше зимата през 1997, точно повреме на митингите...Роди 5 кученца, 4 черни и едно кафяво. Беше най-вдъхновяващото събитие...чудо
Присетих се покрай Джоя...очаквам и аз малките дакелченца...
~
This sketch is form 1997 when my dog gave birth to 5 puppies. It was a miraculous event...Now I'm waiting for Joya's tiny souls... (Joya is a close friend's dog)